A Holiday Prayer for Haiti


This morning Sara’s office is closed for a second day in a row, as announced results in the Haitian presidential election, have thrown much of the country into chaos.

Yesterday hundreds of protesters rioted past out house in the Port-au-Prince suburb of Petion-ville, and shots rang out across the city.  Throughout the day we could hear explosions and smell tires burning.  The toxic fumes of burnt rubber and tear gas left me with a near blinding headache and induced an allergic reaction in Sara, her eyes watering, face swollen from irritants in the air.

Given the seemingly insurmountable series of obstacles the country has faced since the January 12th earthquake leveled most of Port-au-Prince—hurricane Tomas, cholera, and now election fraud—I’m reminded of the Haitian proverb, “dye mon, gen mon,” which roughly translates into English as “beyond the mountains, more mountains.” 

Here the expression images topographically the never-ending struggle of the Haitian people, outlining a belief shared by many, that conquering one challenge only brings the next one into focus—a belief mapped in the furrowed brows of many who fight the good fight one day, only to see the sun rise the following morning on the summit of the next.

As the mountains that circle Port-au-Prince are brightening today, those of us holed up in our houses are left with little to do but pray—

Pray for peace on these angry streets—

And in the mountains—the mountains beyond mountains—

May the hills be alive with a sound of peaceful music–

A peace that passes understanding–

May God bring peace to Haiti this holiday season!