Mice picnicking in our kitchen!

Clearly, we have a winter infestation.  In her email to me, Sara said:

Heard them, as did Lucy – and found where we had mice feasting last night!  What to do next?